Story 48. What is the relationship between Alan Gowa’s maternal family and his paternal family?
Story
48. What is the relationship between Alan Gowa’s maternal family and his
paternal family?
Duman River/ Wikipedia / Google
Let’s
find out what relationship Alan Gowa’s “maternal family” mentioned in the
introduction has with his “paternal family.” First, let’s compare Alan Gowa’s
maternal family lineage already explained, that is, the lineage of his mother
Bargojin Gowa and his maternal grandfather Bargodai Mergen, otherwise known as
“Bargo Batar” = Barga (跋海, Balhae), with Alan Gowa’s
paternal family lineage previously identified based on his great-grandfather,
“Golden Jar” Geumhaeng.
[Golden Jar, Geumhaeng 金幸]
↙ ↘
[Hambo 函普] (Brother) [Bohwali 保活里]
[Korai] (4th
cousin) [Kongli-ut]
[Bargo (Balhae) Bator] (6th cousin) [Barga Baatar]
[Bargujin Gowa] (Daughter) ↔ (8th cousin) ↔ [Kori
Mergen]
↓
(Daughter) [Alan Gowa]
↓
↓
(10th grandson) [Genghis Khan]
As
you can see in this chart, “Balhae (跋海)” or “Bargo
Bator”, the grandson of Hambo’s younger brother Bohwali, is the 6th cousin of
“Barga Baatar” or “Barga Baatar Taisang Noyon (Balhae Makhadol Daesang Rang)”,
the grandson of Hambo. ‘Balhae Makhadol’s son, Kori Mergen, and his wife,
Bargojin Gowa, are 8th cousins and sisters. This is a story about 8th cousins
of the same surname who married into the clan, which was a natural custom in
Balhae, Silla, and Goryeo, and it is still the case today in most Arab
countries and India.
If
we reinterpret Section 8 of <the Secret History of the Mongols> based on
this information, the following story can be created. According to Section 8 of
<the Secret History of the Mongols>, “Bargodai Mergen,” the king of
“Kol-Bargujin Tokum,” married his daughter, “Bargojin Gowa,” to “Kori-Tumadbu’s
Noyan (Nangun), Korirardai Mergen,” and between them, “Bargodai Mergen’s”
granddaughter, “Alan Gowa,” was born in the region of “Kori-Tumad’s land, Arik
Us.” Her 10th generation descendant is the world conqueror, Genghis Khan.
Here,
if we return the Mongolian name of “Alan Gowa” to its original Malgal name, it
is “Aran (阿蘭) Geulga (乞哥)”
as mentioned above. <The Secret History of the Mongolians> writes this
name as “Aran 阿蘭 Goa 阿”, and
<The History of the Yuan Dynasty> writes it as “阿蘭果火아란과화”. The hometown of this name, “Aran (阿蘭)”,
is in the northeastern part of Arkhana Kun, namely the Yalu (Amnok) River
Negun, and is in the Hamgyeong Province where the Yalu (Amnok) River and the
Duman River (豆滿江) meet. If so, the name “Alan Gowa”
actually means that she was born in the land of “Aran (阿蘭)” in Hamgyeong Province where the “Arisu” flows, so she took that
place as her hometown. Her name is “Aran (阿蘭) house Geol
Ga (乞哥)” in today’s Malgal name/title.
In
the end, as the <Secret History of the Mongols> says, “Bargajan (跋海 house) Gowa (乞哥)” gave birth to “Aran Gowa”
from “Arisu (阿利水, Arik Us)”, a tributary of the Amnok
River, between “Kori Mergen” and “Koryu.”
Let’s
now interpret this story in Malgal language.
『The king of Goryeo (Kol=Balhae) - Byeolhaejin Daegun (Bargojin
Tokum)』 ‘Balhae (跋海) - Malgal’
“Bargodai Mergen” gave his daughter ‘Balhaejin (跋海津=渤海津=別海津별해진) Keoga (乞哥)’,
also known as “Bargojin Gowa”, in marriage to his 6th cousin ‘Balhae
Makhadol’s’ son, ‘Goryeo-Dumangang (Jumong)bu (Kori-Tumadbu) chief
(nanggun=Noyon) Goryeo clan Malgal’, also known as “Korirardai Mergen”. In
other words, Balhae (跋海), the grandson of Geum(Jin) progenitor,
Hambo, gave his daughter ‘Balhaejin (跋海津) Keoga (乞哥)’ in marriage to his 7th cousin nephew. The daughter “Alan Gowa (阿蘭
乞哥)” was born between the husband, “Goryeo Nara Malgal” and
the wife, “Balhae Jin (跋海津) Keoga (乞哥)” who were the 8th cousins of the older brother and sister, in
the land of Aran (阿蘭) in Hamgyeong Province, where the
“Arisu (阿利水, Arik Us)” of the Goryeo-Duman/Jumong
(Kori-Tumad) River flows.
This
is the story in the 8th section of the <Secret History of the Mongols>.
The 10th generation descendant of that Alan Gowa was Genghis Khan. The
<Secret History of the Mongols> states that Kori Mergen was the “chief of
the Kori-Tumad” at the time, and that he was going to meet “Bayan, the new
chief of the Borkan Boscor tribe of Borkan Khaldun.” This means that he was
living up and down the “Dumangang (Tumad River)” of “Goryeo (Balhae)” with his
children and subjects, and one day he was going to “Borkan Khaldun”, that is,
“Bulham (不咸) Galajeon (曷懶甸)”,
which is “Bulham Goryeo land”. Here, “Borkan Khaldun”, that is, “Bulham (不咸) Galajeon (曷懶甸)” is “Korara = Hapran-ro (合蘭路)”, which is the foot of Mt. Baekdu. Another place name is “Garya =
Goryeo = Yara (耶懶) = Yara (押剌伊)
= Jalai”, which is Hamheung, South Hamgyong Province. Since he settled there,
he is also recorded in <Jipsa 집사Tarikh-e Monghul, 集史 History of Mongolia > as “Korara = Hapran-ro (合蘭路)-S (氏)”.
The
book that contains the secrets of amazing history is the <Secret History of
the Mongols>. That is why the title of the <Secret History of the
Mongols> is not simply “History of Genghis Khan” or “History of the Mongols”
which is the history of his race, but “Secret History of the Mongols” with the
word “-hidden (秘)-” between the words. That
is the <Secret History of the Mongols>.
Comments
Post a Comment