Story 49. From Genghis Khan's Kori-Tumad/Khoras Tribe to Alan Gowa
Story
49. From Genghis Khan's Kori-Tumad/Khoras Tribe to Alan Gowa
Wikipedia / Google
The "Khoras Tribe" that the <집사Tarikh-e Monghul, 集史 History of Mongolia > speaks of is the "Kori-Tumad Tribe" of the <Secret History of the Mongols>, which refers to the 11 brothers and their only sister of the village of the son of Koridoi that the <History of the Selenge Mongol-Buryads> speaks of, and among them, the only sister, "Alan Gowa", is the 10th ancestor of Chinggis Khan.
The reason they are called the Khoras Tribe is that the progenitor, Alan Gowa's father Kori Mergen, entered "Korara=Hapran-ro (合蘭路)" in Hamheung, South Hamgyong Province at the time, and so they came to be called "Korara=Hapran-ro (合蘭路)-s (氏)", or "Khoras Tribe", as explained in the previous part. This land is Yara (耶懶), where the great-grandfather of Cory Mergen, <Geumsa,Jin Dynasty History>, Bohwali, entered, and also the hometown of the “Qowm-I Jalair” that <집사Tarikh-e Monghul, 集史 History of Mongolia> speaks of.
The land where Alan Gowa and her 11 brothers and their father’s clan village, the “Korlas tribe”, originally lived was Hamheung, but as they later moved their place of living, the place names with their tribe’s name gradually moved. Among them, there is one area where the tribe’s name still remains today. It is “Gorlasbu (郭尔罗斯部)” written in slightly different Chinese characters today. It is called ‘Gorlos’ in Mongolian script, ‘Gorlos’ in Mongolian-Cyrillic script, and ‘gorlos’ in English. Today, in Southern Mongolia (Inner Mongolia), Jilin Gol (Jilin Province), and Heilongjiang Gol (Heilongjiang Province), which were the former lands of Goguryeo and Balhae, there remain “Gorlasbu (郭爾羅斯部)”, or “郭尔罗斯部” in simplified Chinese characters.
Among these, the closest to Korea today is “Former Gorlas Mongolian Autonomous County (前郭尔罗斯蒙古族自治县)” located in Songwon (松原) City, Jilin Province. It is noteworthy that “Songwon (松原)” is a modern place name that is interpreted as “Sol-ra (松-原, i.e. Joseon)” in the Goguryeo-Silla language. Many of the Korlas people moved to that place, which is full of historical heritage, and still live there today.
Here
is a summary of the story from the ancestors of Genghis Khan to Alan Gowa.
『Daeyabal, the founder of the second royal family of Balhae, had two
sons, Wonki and Ilha. Of the two, Ilha is the legendary “Il Han” mentioned in
the <Saguksa 사국사Taikh-I Arba' Ulus, 四汗國, Four Khan Countries>. During the time of Daemuye, the second
king of Balhae, the “Great War between the Tatar Tribe (Daedaero Family) and
the Mogol Tribe (Malgal Family)” occurred. This was the ancient version of the
Great East Asian War between Balhae and the allied forces of the four Tang
states. The Mogol Army (Malgal Army) was initially victorious, but at some
point, they were swayed by the plot of Suyunji (Gaeboksun), the 8th Khan of the
Tatar (Daedaero) family, and were completely defeated and annihilated.
Among
the Mogol people, only “Kiyan (澗)” and Nikuz (Nimgeum)
survived, and they escaped the battlefield with their newlywed wives and
several of their relatives, and fled to the legendary homeland of all Turkic
and Mongolian tribes, “Arkhana Kun,” or “Yalu (Amnok) River Negun,” the western
capital of Balhae.
Many
years later, during the time of Kiyan’s grandson, the legendary “Golden Jar of
the Konggrat Tribe (Great Goguryeo/Goguryeo Family),” or “Monk of Pyeongju in
our country” in the <History of Goryeo>,” Geum Haeng and his party fled
from Arkhana Kun without consulting with other tribes (Malgal families).
The
time they fled was during the time of the 10th king of Balhae, Seonwang Daeinsu
(大仁秀). Daeinsu attempted to recover the
northern territories, including the Heuksu Malgal, which had been lost in the
Balhae-Tang War two generations earlier, and at the same time to recover the
southern region of Balhae in Hwanghae-do north of the Han River. Then the
Golden Jar responded positively. He trampled the fields of other tribes,
prepared for battle, and went out. Then, the Golden Jar and his party won the
battle against Silla and regained the land that their ancestors had lost,
Paeseo County, which was home to several states in the south of Balhae.
Thanks
to this, his party settled in Pyeongsan, Hwanghae-do today. He was Geumhaeng (金幸). He had three sons. After they settled in Pyeongsan, about a
generation and a half later, the eldest of the three sons, Kagorai (Agorae =
Goguryeo), remained in his hometown, while his younger brother Hambo (Kubai
Sire, Keunbo) and youngest brother Bohwali (Tusbuda, Daesibuchang) went to
Wan’anbu Bokgansu (Gilju) and Yara (Hamheung), respectively. That land became
the Balhae Ban’an County, which was called “Yeojin-Wan’anbu” 7 generations
later, 210 years later.
Later
historians also misunderstood the identity of these three brothers and did not
understand why they went there. However, the reason they went there was clear.
In Banan-gun, the territory of their fourth-generation ancestor Yabal, later
known as Wan-an-bu, the villagers were divided into two tribes and fighting
over the succession of the local rulers along with the struggle for the throne
in the central government. In addition, in their hometown of Pyeongju, there
was interference and rioting from the southern country of Silla. For this
reason, among the three sons of Geumhaeng, the eldest brother Kagorai (Agorae)
decided to stay in Pyeongju to prevent the invasion of Silla, while the two
younger brothers Hambo and Bohwali went to Banan-gun, today's Gilju, and Yara,
today's Hamheung, to settle the internal strife in the region and take over the
ruling authority of the region.
As
time passed, these three brothers had sons and descendants, and the tribe of
the eldest brother, Kagorai (Agorae), became the Konggrat tribe, and the tribe
of the second son, Hambo, the founder of the Jin dynasty, “Kororai (胡來, Horae)”, also known as “Koro (烏魯, Oro)”,
otherwise known as “Goryeo”, became the Yekires tribe (役拏氏, Yeokla clan). This tribe was also known as “Hambo-ut (Kenbeut-<집사Tarikh-e Monghul, 集史 History of Mongolia >)”,
and later founded the Jin dynasty.
The
tribe of Korras (合蘭路氏, Goryeo Na clan), the
third-generation descendant of Bo Hwal-ri, the younger brother of that founder
of the Jin dynasty, became the Korras tribe of Alan Gowa, the 10th-generation
ancestor of Genghis Khan. Balhae Makhadol Daesangrang (Barga Baatar Taisang
Noyon), born as the grandson of Geumhaeng's youngest son Bohwal-ri, came down
from Yara (Hamheung) to Deungju (Anbyon) and Cheorwon in the south to
participate in Gung Ye's regime. Also, Kaljidai (Ajitae, Cleisi), the grandson
of Kagorai (Agorae) of the Konggrat tribe, who was his older brother, joined
them and became a powerful official. Gung Ye was a relative of these people
through his maternal side who shared the blood of the Goguryeo royal family,
and he joined them because Gung Ye had rebelled in Silla and was trying to
establish Later Goguryeo.
However,
as time passed, Gung Ye believed in the wrong path and his personality became
vicious. He even killed his wife, Lady Kang, and his two sons, Cheonggwang and
Singwang. Then, Wang Geon, who was Lady Kang's maternal relative, launched a
palace revolution with his confidants and took over the throne. In the midst of
this, Gung Ye was brutally killed by the people in Bura (Buyang).
When
the Balhae Makhadol Daesang Rang side was defeated in this palace revolution,
he took with him “Khan (Gung Ye)’s third son [second] Burte Chino” and “Guri
Khan (銅光)”, i.e. Goryeo Khan” as mentioned in
the <Yellow Paper on the Roots of the Early Mongol Khans> and hurriedly
left Goryeo, which had now become Wang Geon’s country, and hid in Balhae.
Kaljidai (Ajitae) also fled to Balhae at this time and lived in Oruha (Kora
River, Kola River) in Dongmosan. This is the time that <Garden of
Fortune> refers to as “the era of Alan Kowa’s grandfather∙∙∙.”
However,
Balhae was soon invaded by the Khitans and unfortunately fell. Then, “Balhae
Makhadol Daesang Rang” moved to a region that the three Buryat tribes believe
is today’s Bargojin Tokum. And then he had two sons with the Asuihan shaman,
the eldest son Boryaadai (Buryas, or Buyeo) became the progenitor of the two
Buryat tribes, and the younger son Kori Mergen is the “Kori-Tumad
(Goryeo-Duman/Jumong)” tribe. Ultimately, during the era of their “11th
ancestor” living in Buryatia, Russia today, their only sister Alan Gowa became
the 10th great-grandmother of Temujin (Great Musin).』
Her
10th great-grandson is Genghis Khan (Jinguk Khan). As seen above, the lineage
and tribe of Genghis Khan were people who crossed over from this land today.
They are the descendants of the Goguryeo royal family and the founder of the
world, Yabal, the second king of Balhae..
Comments
Post a Comment